Политика конфиденциальности
Уведомление о конфиденциальности (Privacy notice)
Ниже приведена политика конфиденциальности на английском языке. По вопросам защиты данных обращайтесь: office@brakehose.hu.
Effective from: 14 November 2026
K&K 95 Kft. (hereinafter: the Controller) is committed to protecting the personal data of visitors, customers and partners of the brakehose.hu website. This notice explains how we process personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (General Data Protection Regulation, hereinafter: GDPR) and Hungarian Act CXII of 2011 on informational self-determination and freedom of information.
1. Controller
- Name: K&K 95 Kft.
- Company registration number: 13-09-088382
- Tax number: 12672736-2-13
- Represented by: Zsolt Kunszt, managing director
- Registered office and site: Bürgeház dűlő 1., 2700 Cegléd, Hungary
- E-mail: office@brakehose.hu
- Phone: +36 53 500 036
- Website: brakehose.hu
For data protection matters, please contact us at the above details with the subject “Data protection”.
2. Data processed, purposes, legal bases and retention
2.1. Quotation requests and enquiries (form, e-mail, phone)
- Data: name, company name, e-mail address, phone number, message content and technical details provided for the request (e.g. part number, OE number, vehicle type).
- Purpose: answering the enquiry, preparing a quotation, keeping in contact.
- Legal basis: steps taken at the request of the data subject prior to entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR); for contact persons of legal entities, the Controller’s legitimate interest in business communication (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Retention: 2 years after the enquiry is closed; if a contract is concluded, 5 years after the contract ends (civil-law limitation period); accounting records for 8 years as required by the Hungarian Accounting Act.
2.2. Contact persons of business partners
- Data: name, position, business e-mail address and phone number.
- Purpose: performing contracts, handling orders, deliveries and complaints.
- Legal basis: legitimate interest of the Controller and its partner (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Retention: for the duration of the business relationship and 5 years thereafter.
2.3. Technical data required to operate the website (server logs)
- Data: IP address, time of visit, URL of the page viewed, browser and operating system type.
- Purpose: secure and uninterrupted operation of the website, prevention of abuse (e.g. denial-of-service attacks, spam).
- Legal basis: legitimate interest of the Controller (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Retention: up to 30 days.
2.4. Cookies and local storage
The website uses cookies and browser storage that are strictly necessary for its operation; no separate consent is requested for these. Analytics cookies (Google Analytics) are only used with your explicit consent (Art. 6(1)(a) GDPR). We do not use advertising or ad-tracking cookies.
bh_lang(cookie): remembers the selected language so the website is shown in that language on your next visit. Duration: 1 year.bh_sid(cookie): session identifier used only for the login of website administrators. Duration: up to 12 hours.bh-consent(local storage): remembers your decision on analytics cookies._ga,_ga_*(cookies, only with consent): Google Analytics traffic measurement cookies; they record the number of visits, pages viewed and the traffic source for aggregated statistical purposes. Duration: up to 2 years. You can give, change or withdraw your consent at any time using the button below.
You can delete or block cookies at any time in your browser settings; in that case your language choice will not be remembered.
3. Processors and recipients
Data is only made available to the following service providers to the extent necessary for their tasks. Processors act on the Controller’s instructions under a contract complying with Article 28 GDPR.
- Hosting provider: Hostinger International Ltd. (Cyprus) – hosting the website and its database.
- Customer relationship management (CRM): Pipedrive OÜ (Estonia) – receiving and managing data submitted via the quotation request forms.
- Fonts and map: Google Ireland Limited / Google LLC – displaying the website fonts (Google Fonts) and the map embedded on the Contact page (Google Maps). In doing so, the visitor’s IP address may be transmitted to Google.
- Traffic measurement (only with consent): Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) – Google Analytics 4.
- Accounting and legal services: data relating to our contractual partners, to the extent necessary to meet legal obligations.
We do not sell personal data and do not pass it on to third parties for marketing purposes.
4. Transfers outside the European Economic Area
Some providers (e.g. Google LLC) may also process data in the United States. Such transfers are based on the European Commission’s adequacy decision (EU–US Data Privacy Framework) or on standard contractual clauses adopted by the European Commission.
5. Data security
We protect personal data with appropriate technical and organisational measures against unauthorised access, alteration, transmission, disclosure, deletion or destruction. The website is only available via an encrypted (HTTPS) connection, and the administration area can only be accessed with password-protected accounts.
6. Your rights
Under the GDPR you have the right to:
- obtain information about and access to your personal data (Art. 15);
- request rectification (Art. 16);
- request erasure (Art. 17);
- request restriction of processing (Art. 18);
- data portability (Art. 20);
- object to processing based on legitimate interest (Art. 21).
You can submit your request using the contact details above. We will respond without undue delay and in any event within one month; this period may be extended by two further months where necessary, in which case we will inform you. Requests are handled free of charge.
7. Remedies
If you believe that the processing of your personal data is unlawful, please contact us first so that we can resolve the matter together. You may also lodge a complaint with the supervisory authority:
Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)
- Address: Falk Miksa utca 9–11., 1055 Budapest, Hungary
- Postal address: 1363 Budapest, Pf. 9.
- Phone: +36 1 391 1400
- E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
- Website: naih.hu
You may also lodge a complaint with the supervisory authority of your EU member state of residence, or bring the matter before a court.
8. Changes to this notice
The Controller reserves the right to amend this notice. The current version is always available on this page.
Контакты, запрос предложения
Свяжитесь с нами для технической консультации, запроса предложения или индивидуального производства.
Связаться